Melissa Messina, the show’s curator, speaks with Patterson about teaching, monuments to civil rights leaders, and his current studio practice, on the occasion of the artist’s first commercial gallery exhibition.